娛樂

范冰冰道歉信語法10錯成教材 台星因她戲遭停拍

 范冰冰應該說是全球最火的中國巨星了。(圖片來源:微博)
范冰冰應該說是全球最火的中國巨星了。(圖片來源:微博)

范冰冰逃稅雖道歉,也可以自由行動,不過,她的八卦,仍是不停,綜合媒體報導,她的道歉信被指錯誤百出,她的風波還導致台灣演員戲遭停擺,舉報她的人,官方也表示應該保護,還有,她的新聞在日本也於街頭播放,令中國遊客覺得丟臉,至於她冰冰發音,被指在日本是同勃起發音,念起來很害羞。

據陸媒新浪娛樂報導,大陸微博近日瘋傳一篇文章,是浙江杭州的一名邱姓高中語文教師,修正范冰冰的「致歉信」,「我正好在給高三學生複習基礎知識,對標點、語病等比較敏感,一眼就看出信中10處錯誤。所以,昨晚臨時決定,把這封信作為一道改錯題帶到今天的課堂中,讓學生們來挑挑骨頭。」還拍下「致歉信」的照片,以紅字提出她語法錯誤之處

網友也加入話題「范冰冰這次不僅給演員同行上了一課,也給在校的學生們上了一課,可以說是勞苦功高。」「這讓代寫的人情何以堪!」

老師不想紅只是剛好而已

「邱老師的語文課因為這道改錯題,特別精采,效率也超高。」報導描述,該教師亮出題目時,學生們有點意外,但馬上就興奮起來,因為之前都知道范冰冰的這份聲明。沒花幾分鐘,這位教師事先發現的10處錯誤,就都被學生找了出來,還有些學生提出了老師也沒有發現的錯誤。國文老師還要同學以後「絕對不要學她那樣寫作!」,消息公開後這位老師也立刻成為媒體追逐的對象,他近日受訪時透露「真的不想紅,我只是剛好拿她這篇而已。」

范冰冰致歉信被中學教師用在課堂當教材修改不少錯。(圖片來源:網絡)
范冰冰致歉信被中學教師用在課堂當教材修改不少錯。(圖片來源:網絡)

據《聯合報》報導,張佩華透露爆出范冰冰逃稅案,動盪整個大陸影視圈,稅務機關也開始展開大清查,他中國大陸時裝新戲受到波及因此遭停拍,「主要是那些大陸的大腕受的影響比較大,我們雖然還好,但製作單位怕會有狀況發生,只好先停拍」。他也在中國大陸山東及台灣經營獒犬事業,在台灣要養獒犬不容易,因此目前重心轉往拍戲上,獒犬事業先暫緩。兒他出席周遊婚禮,就是件陳松勇罵她,才出席力挺她。

冰冰日譯音竟是勃起

至於舉報范冰冰有陰陽合同的崔永元日前在微博上發文,指上海有流氓警察在范冰冰案中違法亂紀。對此,昨日上海公安局官方微博也立刻發聲明,稱自己指接獲崔永元的提報,還說會全力啟動調查。中國最高檢所屬的檢察日報昨引述清華大學法學院教授張建偉的話發文「崔永元舉報明星偷稅行為,應該進行保護」,提醒崔永元可向公安局、法院、檢察院等部門尋求保護,有關單位也應立即對崔永元人身安全保護。

《自由時報》報導,日媒也關注范冰冰案以2分鐘特輯剖析,新宿街頭也以巨型電視螢幕播放,中國遊客看了,很不爽,覺得丟臉,日媒驚爆,范冰冰將於12月正式復出。此外,「冰冰」日本譯音,唸出來音是「binbin」,意思是「勃起」,據說,讓范冰冰成了日本家喻戶曉女星。(撰文:宋志民)

范冰冰的道歉信遭國文老師當作負面教材。(圖/翻攝自微博)
范冰冰的道歉信遭國文老師當作負面教材。(圖/翻攝自微博)

范冰冰的道歉信遭國文老師當作負面教材。(圖/翻攝自微博)
范冰冰的道歉信遭國文老師當作負面教材。(圖/翻攝自微博)

下載「台灣壹週刊APP