娛樂

〈性愛經典〉別人脫衣她削齒 扮老冒死拍《楢山節考》

坂本壽美子(右)為了更貼近角色,不惜削斷門牙,演出獲得肯定。(双喜電影提供)
坂本壽美子(右)為了更貼近角色,不惜削斷門牙,演出獲得肯定。(双喜電影提供)

日本名導今村昌平1983年執導的經典電影《楢山節考》,不僅讓性格男星緒形拳受到矚目,當年45歲的坂本壽美子也因扮老演出緒形拳69歲老母,攀上事業高峰,她為了貼近角色,還削去4顆門牙、減重10公斤,相當敬業。

其實當時她並非第一人選,導演接連被2位女星婉拒,72歲女星二葉早苗雖點頭演出卻病倒無法勝任,最後緊急改由坂本頂替,坂本獲選原因竟是因為飽受腰痛困擾的緒形拳,希望導演能找個背起來不會太吃力的女星。

片中緒形拳背著坂本上山的場景選在糸魚川斷崖絕壁拍攝,因為地勢陡斜,助導擔心演員遭遇危險,一度勸導演改到其他地方拍攝,但今村昌平堅持不改,緒形跟坂本只好冒著生命危險上陣,拍完後兩人激動互擁,卻聽到導演大喊「重來一次」。緒形拳事後受訪時表示,應該再也遇不到像今村這樣對作品如此執著的導演。

片中緒形拳(前)背著坂本壽美子上山的鏡頭在糸魚川斷崖絕壁拍攝,因為地勢陡斜,兩人涉險拍攝。(双喜電影提供)
片中緒形拳(前)背著坂本壽美子上山的鏡頭在糸魚川斷崖絕壁拍攝,因為地勢陡斜,兩人涉險拍攝。(双喜電影提供)

今村昌平對作品的執著也展現在《楢山節考》的場景細節上,片中運用了大量的動物交配及獵食鏡頭,藉此傳達人類的生存本能與動物無異,不過這卻累翻劇組,動用人力到日本各地尋找片中所需動物,買不到的就去野外捕捉並飼養,不過要讓野生動物乖乖聽話配合鏡頭又是另一番折騰。

為了電影中老鼠獵食冬眠中的蛇一幕,工作人員刻意讓老鼠空腹數日,在拍攝前把蛇冰進冰箱、並在蛇的身上塗奶油才完成,之後更因烏鴉數量不足,動員村落學生抓鴿子,將牠們塗黑後偽裝成烏鴉。

本片赴長野小谷村廢棄村落拍攝,美術組事先前往整修開墾,種植片中出現的各種農作物,今村導演細膩指示因為作品以貧脊偏鄉為背景,所以農作物也得有點枯黃瘦弱,十足考驗工作人員耐心,最後花了一年多時間,才拍出滿意成品,耗時耗力的拍攝手法,是現今的電影產業環境所無法想像。

《楢山節考:4K修復版》導演今村昌平拍攝講究細節,劇中出現的農作物都由劇組親自栽種。(双喜電影提供)
《楢山節考:4K修復版》導演今村昌平拍攝講究細節,劇中出現的農作物都由劇組親自栽種。(双喜電影提供)

《楢山節考》殺青後,坂本壽美子跟製片力勸今村昌平報名坎城影展,最後擊敗大島渚的《俘虜》奪得金棕櫚獎,坂本代表導演上台領獎,開心從美國導演奧森威爾斯(Orson Welles)手中接過獎項,回國後卻因違反大麻取締法遭警方調查,一度因此消失在螢光幕前,之後當起夫家經營的幼稚園園長並持續演戲、發片,近年不時跟出道當歌手的女兒石井聖子一起上電視露臉。

今年81歲的她透露雖然自己跟緒形拳只差1歲,但直到現在她還是把他當自己兒子,他10年前因病過世,生前曾留下一封信給她,她至今仍小心保存著並感謝電影讓她打開知名度,「《楢山節考》是我人生中的寶物。」電影《楢山節考:4K修復版》將於5月18日在台上映。(撰文:林曉娟)

坂本壽美子(右)今年81歲,淡出後任職幼稚園園長。(翻攝自網路)
坂本壽美子(右)今年81歲,淡出後任職幼稚園園長。(翻攝自網路)