推薦

《壹週新語》─ 「婆媳恰恰」

《壹週新語》─ 「婆媳恰恰」

《壹週新語》─ 「婆媳恰恰」
 
音譯:ㄆㄛˊ ㄒㄧˊㄑ一ㄚˋ ㄑ一ㄚˋ
 
典故:《家家有本難念的經 之 毒菇來亂篇》
 
“民婦嫻氏,嫁作何宅媳婦,人前與婆共舞,好生和睦,然,何家三姑卻曝其婆媳間實則有諸多矛盾,非和睦恰恰,非也。” 
 
釋義:形容婆媳表面融洽,但骨子裡早有莫大嫌隙的意思。
 
例句:你別看隔壁阿芬跟他婆婆,天天一起上街買菜,其實他們根本是婆媳恰恰,恨透對方了!